See visita in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"hiszp. visitar"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "być w odwiedzinach",
"word": "estar de visita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "iść w odwiedziny",
"word": "ir de visita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "mieć wizytę",
"word": "tener visita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zrobić wizytę",
"word": "hacer una visita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wizyta domowa",
"word": "visita a domicilio"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "niespodziewana wizyta",
"word": "visita inesperada"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "visitar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "visitante"
},
{
"word": "visitador"
},
{
"word": "visitero"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "visitante"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "visitador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "visitadora"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "visitación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "visiteo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "visitón"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tengo una visita al dentista para pasado mañana, luego no voy a poder quedar con vosotros para ir a la bolera.",
"translation": "Mam wizytę u dentysty na pojutrze, więc nie będę mógł się z wami umówić na kręgle (w kręgielni)."
},
{
"text": "El objeto de mi visita es echaros una bronca como Dios manda.",
"translation": "Celem mojej wizyty jest opieprzyć was jak Bóg przykazał."
},
{
"text": "Las visitas a este sitio web se han incrementado notablemente.",
"translation": "Odwiedziny tej witryny internetowej znacznie wzrosły."
}
],
"glosses": [
"wizyta, odwiedziny"
],
"id": "pl-visita-es-noun-HbMUF8XQ",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"gość"
],
"id": "pl-visita-es-noun-88N-6aDi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bi.ˈsi.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-visita.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-visita.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-visita.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-visita.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-visita.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-visita.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "visitación"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "(szczególnie u lekarza) cita"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "visitante"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "visita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"hiszp. visitar"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "visitar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "visitante"
},
{
"word": "visitador"
},
{
"word": "visitero"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "visitante"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "visitador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "visitadora"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "visitación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "visiteo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "visitón"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "visitar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od visitar"
],
"id": "pl-visita-es-verb-HNV8xnE0",
"sense_index": "2.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "visitar"
}
],
"glosses": [
"2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od visitar"
],
"id": "pl-visita-es-verb-l8rvfH3w",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bi.ˈsi.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-visita.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-visita.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-visita.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-visita.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-visita.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-visita.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "visita"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"hiszp. visitar"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "być w odwiedzinach",
"word": "estar de visita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "iść w odwiedziny",
"word": "ir de visita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "mieć wizytę",
"word": "tener visita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zrobić wizytę",
"word": "hacer una visita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wizyta domowa",
"word": "visita a domicilio"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "niespodziewana wizyta",
"word": "visita inesperada"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "visitar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "visitante"
},
{
"word": "visitador"
},
{
"word": "visitero"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "visitante"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "visitador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "visitadora"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "visitación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "visiteo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "visitón"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tengo una visita al dentista para pasado mañana, luego no voy a poder quedar con vosotros para ir a la bolera.",
"translation": "Mam wizytę u dentysty na pojutrze, więc nie będę mógł się z wami umówić na kręgle (w kręgielni)."
},
{
"text": "El objeto de mi visita es echaros una bronca como Dios manda.",
"translation": "Celem mojej wizyty jest opieprzyć was jak Bóg przykazał."
},
{
"text": "Las visitas a este sitio web se han incrementado notablemente.",
"translation": "Odwiedziny tej witryny internetowej znacznie wzrosły."
}
],
"glosses": [
"wizyta, odwiedziny"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"gość"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bi.ˈsi.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-visita.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-visita.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-visita.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-visita.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-visita.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-visita.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "visitación"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "(szczególnie u lekarza) cita"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "visitante"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "visita"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"hiszp. visitar"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "visitar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "visitante"
},
{
"word": "visitador"
},
{
"word": "visitero"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "visitante"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "visitador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "visitadora"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "visitación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "visiteo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "visitón"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
],
"form_of": [
{
"word": "visitar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od visitar"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący"
],
"form_of": [
{
"word": "visitar"
}
],
"glosses": [
"2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od visitar"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bi.ˈsi.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-visita.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-visita.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-visita.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-visita.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-visita.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-visita.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-visita.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "visita"
}
Download raw JSONL data for visita meaning in język hiszpański (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język hiszpański dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.